Can I assign a specific/friendly name to a drone’s series number?

Can I assign a specific/friendly name to a drone’s series number?

No, this feature is not available in Drone Analytics at the moment but well in Drone Radar.
The ability to assign a friendly name to a drone's series number is an item on our roadmap. We will keep you informed about the availability of this feature.